2015年12月21日，《美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院刊》（PNAS）發(fā)表題為《美國(guó)大陸水域碳循環(huán)及對(duì)陸地碳核算的影響》（Aquatic Carbon Cycling in the Conterminous United States and Implications for Terrestrial Carbon Accounting）的文章指出，科學(xué)家可能將美國(guó)陸地碳儲(chǔ)存能力高估了30%。

森林可以在樹木中儲(chǔ)存碳，但也有相當(dāng)數(shù)量的溫室氣體通過土壤釋放進(jìn)河流和小溪。內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)動(dòng)態(tài)地處理、運(yùn)輸和封存碳，原先對(duì)陸地生態(tài)系統(tǒng)碳儲(chǔ)量的研究從來沒有考慮過通過水生環(huán)境損失的碳量。以美國(guó)地質(zhì)調(diào)查局（USGS）的科研人員為首的科研團(tuán)隊(duì)，利用現(xiàn)存的有關(guān)核算美國(guó)淡水河流、湖泊和水庫中的碳數(shù)據(jù)庫和研究資料，整合所有數(shù)據(jù)并構(gòu)建新的模型，綜合評(píng)估全美淡水環(huán)境的碳循環(huán)情況。研究結(jié)果表明，全美國(guó)淡水河流和溪流每年運(yùn)輸或儲(chǔ)存超過2200億磅的CO2，該部分碳將最終進(jìn)入海洋，或者儲(chǔ)存在湖泊的沉積物中，或者釋放進(jìn)入大氣。溪流和河流表面的排放占美國(guó)水域總碳通量的65%，這表明科學(xué)家可能高估了30%的陸地碳儲(chǔ)存能力。

原文來源：http://www.pnas.org/content/early/2015/12/17/1512651112
原文題目：Aquatic Carbon Cycling in the Conterminous United States and Implications for Terrestrial Carbon Accounting
編譯者：裴惠娟